soft spot nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: cơ khí & công trình

• chỗ mềm (vật tôi)

Lĩnh vực: giao thông & vận tải

• điểm nền yếu

Từ điển kinh doanh

• ngành kinh tế bạc nhược

• xí nghiệp yếu ớt

• soft-spot:    danh từsự yếu ớt về tình cảm; chỗ yếu về tình cảm
• in a spot:    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trong hoàn cảnh xấu, trong hoàn cảnh khó khăn lúng túng
• on spot:    Từ điển kinh doanhgiao hàng tại chỗgiao tại hiện trườngCụm từprice on spotgiá hàng có sẵn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

But he's always had a soft spot for my mom more than my dad.
Ai mà biết. Nhưng ông thì luôn thương mẹ anh hơn bố anh.

Seems Fury has a soft spot for his favorites.
Có vẻ như Fury rất ưu ái những người ông ta thích.

I guess that old soft spot ain't only for horses?
Tôi nghĩ anh không chỉ động lòng với ngựa thôi, phải không?

You're lucky I have a soft spot for old ladies.
Bà may mắn là tôi mềm lòng với phụ nữ già đấy.

I bet there's not a soft spot on you.
Dám chắc là không có chỗ nào mềm trên người anh.